These Terms & Conditions (“Terms”) govern your access to and use of the website and services of Gatito Pirata Technologies EIRL (RUC: 20616175221), a company organized under the laws of Peru, based in Lima (“the Company,” “we,” “us,” or “our”), available at https://gatitopirata.com. By accessing or using our site or engaging our services, you confirm that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms. If you do not agree, do not use the site or engage our services.
These Terms comply with Peru’s Código de Protección y Defensa del Consumidor (Ley N.° 29571) and the Ley de Protección de Datos Personales (Ley N.° 29733).
Gatito Pirata Technologies EIRL is a software development studio based in Lima, Peru. We offer two kinds of services:
These Terms govern your use of our corporate website (gatitopirata.com) and your general relationship with the Company. Use of CourseBook or BrickGestor is additionally governed by each product’s own terms and conditions, available at coursebook.app/terms and brickgestor.app/terms respectively. Where these Terms conflict with a specific product’s terms, that product’s terms control for use of that product.
By browsing our site, contacting us to engage a service, or otherwise interacting with us, you represent that you are at least 18 years old and have the legal capacity to enter into a binding agreement, or that you act on behalf of a company or organization with the authority to bind it to these Terms.
Custom development projects are governed by a specific proposal or contract agreed in writing (email or another verifiable medium) between the Company and the client, detailing scope, deliverables, timeline, and price. These Terms apply generally and as a fallback; where there is a conflict, the terms specifically agreed in the project proposal or contract control.
Unless otherwise agreed in writing, payments for custom development projects are arranged by milestone or in advance, as specified in the proposal. We reserve the right to pause work in the event of non-payment as agreed in the applicable contract.
If you engage our services as an end consumer as defined in Article 1 of Ley 29571, you have the following rights, in addition to those set out elsewhere in these Terms:
The gatitopirata.com website, including its design, branding, content, and code, is the exclusive property of Gatito Pirata Technologies EIRL and is protected under Peruvian and international intellectual property law (Decreto Legislativo N.° 822 — Ley sobre el Derecho de Autor).
Unless otherwise agreed in writing in the project contract, intellectual property in custom software built for a client transfers to that client once the agreed payment is completed. We may retain and reuse general-purpose knowledge, tools, and components that are not specific to the client’s project.
By using our site or services, you agree not to:
We collect and process only the personal data strictly necessary to respond to your inquiries and manage the business relationship (for example, name and email sent through our contact form or direct email). We do not sell your personal data to third parties.
Your data is processed in compliance with Ley N.° 29733, Ley de Protección de Datos Personales, and its Regulations. You may exercise your rights of access, rectification, cancellation, and objection (ARCO rights) over your personal data by writing to hola@gatitopirata.com.
If you use CourseBook or BrickGestor, the processing of your data within those platforms is governed by each product’s own privacy policy.
Our site may contain links to third-party sites, including our own products (CourseBook, BrickGestor) and profiles such as LinkedIn. We are not responsible for the content, privacy practices, or terms of those sites. Your use of any third-party service is subject to that service’s own terms.
In compliance with Article 150 of Ley 29571 and its Regulations (D.S. N.° 011-2011-PCM), consumers may register a complaint (reclamo) or a grievance (queja) about our services by writing to hola@gatitopirata.com, indicating: (i) your identification and contact details, (ii) the service engaged, and (iii) the details of your complaint or grievance.
A reclamo is a dissatisfaction related to the service engaged, while a queja expresses dissatisfaction about the attention received without relating to a specific service defect. Both types are accepted.
We will acknowledge receipt within 1 business day and respond within 15 business days, as required by law. You may also file a complaint with INDECOPI (Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual) at www.indecopi.gob.pe.
To the maximum extent permitted by Peruvian law, our total liability to you for any claim arising out of these Terms is limited to the amount you paid us in the 12 months preceding the event giving rise to the claim. This limitation does not apply to liability arising from fraud, gross negligence, or any liability that cannot be limited by law, including mandatory consumer protections under Ley 29571.
We are not liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of our site or services, except where such liability cannot be excluded under applicable Peruvian law.
These Terms are governed by the laws of Peru. Any dispute will first be addressed through direct resolution by writing to hola@gatitopirata.com; if no agreement is reached, you may turn to the Libro de Reclamaciones (Section 9), file a complaint with INDECOPI, or submit the matter to the competent courts of Lima, Peru. Nothing in these Terms limits your rights as a consumer under Ley 29571.
We may update these Terms from time to time. When we do, we will update the date at the top of this page. Your continued use of our site or services after an update constitutes acceptance of the updated Terms.
Gatito Pirata Technologies EIRL
RUC: 20616175221
Lima, Peru
Email: hola@gatitopirata.com